Política de Privacidad
EN

Política de Privacidad para Dishora

Última actualización: 11 de julio de 2026

1. Introducción

Bienvenido a Dishora. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información cuando utiliza nuestra aplicación móvil (la "App"). Nos comprometemos a proteger su privacidad y a ser transparentes sobre nuestras prácticas de datos.

Dishora es una aplicación de cocina con inteligencia artificial que convierte los ingredientes que ya tiene en recetas. Permite generar recetas a partir de una lista de ingredientes o de una foto, escanear recetas existentes, guardar favoritas y compartir recetas con la comunidad. Esta política describe nuestras prácticas respecto a la recopilación y el uso de información a través de la App.

Dishora es operada por Blue Peak Software Solutions ("nosotros").

2. Información que Recopilamos

2.1 Información que Usted Proporciona Directamente

Información de la Cuenta

  • Dirección de correo electrónico (requerida para crear la cuenta)
  • Nombre completo (requerido)
  • Nombre de usuario (requerido)
  • Fecha de nacimiento (opcional; se ingresa en la configuración de la cuenta para confirmar su edad)
  • Foto de perfil (opcional)

Contenido que Usted Crea

  • Recetas que genera, edita, guarda o publica (título, ingredientes, pasos, tiempo de cocción, dificultad, porciones, calorías estimadas, etiquetas)
  • Fotos que toma o sube de platos e ingredientes para generar recetas
  • Textos que describen los ingredientes o platos para los que desea recetas
  • Señales de moderación cuando reporta o bloquea el contenido de otro usuario

Preferencias y Ajustes

  • Preferencia de tema (claro/oscuro/sistema)
  • Selección de idioma (español/inglés)
  • Favoritas y otras elecciones dentro de la App

2.2 Información Recopilada Automáticamente

  • Un identificador único asignado a su cuenta
  • Datos técnicos básicos necesarios para atender las solicitudes en tiempo real (no se usan para publicidad ni para seguimiento entre apps)

2.3 Servicios de Terceros

Appwrite

  • Backend en la nube usado para la autenticación de la cuenta, el almacenamiento en base de datos de sus recetas y perfil, y el almacenamiento de archivos de sus imágenes de perfil y de recetas.

Google Gemini (IA Generativa)

  • Cuando genera o escanea una receta, el texto que ingresa y las fotos que envía se transmiten al servicio de IA generativa Gemini de Google para producir la receta.
  • Dishora usa actualmente el nivel gratuito de Google AI Studio de la API de Gemini. En ese nivel, Google puede usar el contenido enviado para proporcionar y mejorar sus servicios, incluido el entrenamiento de modelos, conforme a los términos y la política de privacidad de Google. No envíe contenido que considere confidencial.
  • Aplicamos moderación de seguridad de contenido sobre las entradas y salidas, de modo que el contenido no culinario, inseguro u objetable sea bloqueado.

No utilizamos redes de publicidad de terceros, SDK de analítica ni SDK de reporte de fallos en la App.

3. Cómo Usamos Su Información

3.1 Funcionalidad Principal de la App

  • Gestión de la cuenta: crear y proteger su cuenta e iniciar su sesión.
  • Generación de recetas: enviar sus textos y fotos al servicio de IA para crear recetas.
  • Almacenamiento de contenido: guardar las recetas, favoritas y datos de perfil asociados a su cuenta.
  • Funciones comunitarias: publicar las recetas que decida hacer públicas, mostrando su nombre de autor a otros usuarios, y habilitar favoritos y compartidos.
  • Moderación y seguridad: revisar reportes, eliminar contenido objetable y bloquear a usuarios abusivos.

3.2 Mejora de la App y Comunicación

  • Comprender el uso agregado y no identificable para mejorar funciones.
  • Responder a sus consultas de soporte y enviar avisos esenciales de cuenta o servicio.

3.3 Cumplimiento Legal

  • Cumplir con las leyes aplicables, hacer valer nuestros Términos, prevenir abusos y proteger la seguridad de los usuarios y del servicio.

4. Compartición y Divulgación de Información

4.1 No Vendemos Sus Datos

No vendemos, alquilamos ni intercambiamos su información personal con terceros con fines de marketing.

4.2 Contenido Compartido Públicamente

Las recetas que decide publicar son visibles para otros usuarios de la App, junto con su nombre de autor y las imágenes adjuntas a esas recetas. No incluya información personal o sensible en el contenido que publique.

4.3 Escenarios de Compartición Limitada

  • Proveedores de servicio: Appwrite (backend, almacenamiento) y Google Gemini (generación con IA), según la Sección 2.3, estrictamente para operar la App.
  • Requisitos legales: cuando lo exija la ley, una orden judicial o un proceso legal, o para proteger contra un daño inminente o una actividad ilegal.
  • Transferencias empresariales: en el marco de una fusión, adquisición o venta de activos, sujeto a esta política.
  • Con su consentimiento: cuando autorice expresamente una divulgación específica.

5. Seguridad de los Datos

5.1 Medidas de Seguridad

  • Datos en tránsito: toda la comunicación de red usa cifrado HTTPS/TLS.
  • Datos en reposo: los datos de cuenta y contenido se almacenan en la infraestructura gestionada de Appwrite; las credenciales se guardan de forma segura en su dispositivo.
  • Controles de acceso: acceso autenticado basado en tokens a sus datos.

5.2 Retención de Datos

  • Cuentas activas: los datos se conservan mientras su cuenta esté activa.
  • Cuentas eliminadas: los identificadores personales y el contenido de la cuenta se eliminan de forma permanente dentro de los 30 días posteriores a la eliminación de la cuenta, salvo cuando deba conservarse información limitada por motivos legales u operativos.
  • Textos y fotos enviados a la IA: el tratamiento del contenido enviado a la API de Gemini se rige por los términos aplicables de Google para el nivel en uso (ver Sección 2.3).

6. Sus Derechos y Opciones

6.1 Acceso y Control

  • Ver y editar: acceder y actualizar su perfil y recetas en la App.
  • Corregir: solicitar la corrección de datos personales inexactos.
  • Eliminar: eliminar recetas individuales o eliminar toda su cuenta (ver Sección 6.2).
  • Oponerse/retirar: rechazar el tratamiento no esencial cuando corresponda.

Según su ubicación, puede tener derechos bajo leyes como el RGPD de la UE/Reino Unido (acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición) y la CCPA/CPRA de California (conocer, eliminar, corregir y excluirse de la "venta"/"compartición" — no vendemos ni compartimos sus datos para publicidad conductual entre contextos). Para ejercer cualquier derecho, escríbanos a hello@bluepeaksoftwaresolutions.com.

6.2 Eliminación de la Cuenta

Puede eliminar su cuenta desde la App o mediante nuestra página web. Consulte la Guía de Eliminación de Cuenta para conocer el proceso y los plazos completos.

6.3 Portabilidad de Datos

A solicitud, le proporcionamos una copia de los datos de su cuenta en un formato común legible por máquina.

7. Contenido Generado por IA y Aviso Nutricional

  • Las recetas, tiempos de cocción, dificultad y cifras de calorías son generadas por IA y son estimaciones. Pueden ser inexactas o incompletas.
  • Dishora no brinda asesoramiento médico, dietético ni nutricional. Verifique siempre los ingredientes por posibles alérgenos y la seguridad alimentaria, y consulte a un profesional calificado para sus necesidades dietéticas o de salud.

8. Transferencias Internacionales de Datos

Sus datos pueden procesarse y almacenarse en países distintos al suyo, incluidos aquellos donde operan nuestros proveedores de servicio (Appwrite, Google). Cuando se requiera, las transferencias se protegen con salvaguardas adecuadas, como cláusulas contractuales estándar.

9. Privacidad de los Menores

Dishora está destinada a adultos. Debe tener 18 años o más para crear una cuenta, y lo confirma mediante una declaración jurada durante el registro. El servicio no está dirigido a menores y no recopilamos conscientemente información personal de personas menores de 18 años. Si detectamos que hemos recopilado dicha información, la eliminaremos.

10. Cambios en Esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Publicaremos la versión actualizada, revisaremos la fecha de "Última actualización" y, para cambios sustanciales, proporcionaremos un aviso adicional. Su uso continuado de la App tras una actualización constituye la aceptación de la política revisada.

11. Contacto

Para preguntas o solicitudes de privacidad:

Al usar Dishora, usted reconoce que ha leído y comprendido esta Política de Privacidad.